中島みゆき トリビュート – Yourself…Myself (1988)

★★☆☆☆　Julia Fordham がカバーした「地上の星」を聞きたくて買いました。中島みゆきを全く知らない方が聞けば、心地の良いアルバムで★★★★☆でしょうか。
しかし、リアルタイムで彼女の曲を聞いていた私は、ガッカリでした。
心の広い方は「有り」でしょうが、私的には残念でなりません。
ちゃんと歌手に、中島みゆきの世界と歌詞を伝えて、理解・納得した上でのカバーなら、もう少し違ったんじゃ？と、感じてならないからです。
本当に勿体無い (>_<) 歌唱力の有る大御所の歌手が、余りにサラリと彼女の世界を歌ってしまった。その声には心・思い・熱い魂が抜けている感が、拭えませんでした (T_T) 中島みゆきファンやオリジナル曲を聞いている・知っている人なら★☆☆☆☆や★★☆☆☆でも、仕方のない事です。 えっ、中島みゆきを知らないって？じゃあ「買い」でしょ！ある意味「幸せ」ですよ。
【Track List】
01．Wonders Song (旅人のうた）/ シャンテ・ムーア
02．A Time (Great Circle Song) (時代）/ アル・ジャウロ
03．Bitter Rain (Between The Sky And You) (空と君のあいだに）/ ヴァレリー・カーター
04．The Parting Song (わかれうた）/ メイザ・リーク
05．Another Name Of Life (命の別名）/ チェリー・カーリー
06．Earthly Stars (unsung heroes)（地上の星）/ ジュリア・フォーダム
07．Restless Slumber (浅い眠り）/ エミリー・ヤング
08．I’ll Do Anything (An Affection Tale) (愛情物語）/ エリザベス・ウォルフグラム
09．Headlight Taillight (ヘッドライト・テールライト）/ ジャニズ・イアン
10．Tomorrow（あした） / モーリス・ホワイト
11．Portrait in Loneliness（孤独の肖像）/ デビー・ギブソン
【独り言】
・Chante Moore：彼女の歌声は優しい。是非、聞いてみましょう。
　Preciousから、どうぞ～です。

・Al Jarreau：5オクターブ出るスーパーボイスでスキャットが最高！
　「Jarreau」と「L is for Lover」は、お薦めです。

　彼が好きなら Tania Maria の「Taurus」も、お薦めです。

・Julia Fordham：デビューからリアルタイムの大ファンですが、カバー曲は中島みゆきに遠く及ばない。彼女を知りたい方は　「Porcelain」と「1st：Julia Fordham」が、お薦めです。

◆やっぱりオリジナル：中島みゆきは素晴らしい！！魂の歌声です。現役で凄いと思う女性歌手は、彼女と松任谷由美（演歌歌手を除いて）です。どちらも息が長い。